Ungkapan "Check And Balance" = "Sekat dan Imbang"

Erti perkataan inggeris "checks" lebih  mirip kepada "hentikan, cegah, halang, matikan, bekukan dan sebagainya.  Jadi checks disini BUKAN seerti SEMAK.

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/checks

 check (Bar), noun abeyance, arrest, barricade, barrier, block, blockage, cessation, checkmate, control, curb, damper, deadlock, deadstop, delay, detainment, detention, disruption, drawback, embargo, estoppel, foil, frustration, full stop, halt, hindrance, impediment, impedimentum, injunction, interference, interruption, limitation, mora, obstacle, obstruction, opposition, preclusion, proscription, rebuff, regulation, rejection, restraint, restriction, retardation, retardment, standstill, stop, stoppage, stopper, suspension, trammel

 check (Restrain), verb abate, adjust, arrest, attemper, bate, block, bring to a standstill, call a halt, cause a stoppage, constrain, control, countercheck, curb, cut off, delay, detain, deter, diminish, discourage, dissuade, draw rein, estop, freeze, frustrate, halt, head off, hinder, hold in check, impair, impede, impedite, inhibit, intercept, interrupt, intervene, keep back, keep under control, lay under reetraint, limit, obstruct, overpower, put a restraint upon, put a stop to, put an end to, put under restraint, restrain, restrict, retard, run counter, set back, slow, slow down, stalemate, stand in the way, stem, stop, stultify, suppress, thwart

Antara Hak Dan Kemudahan : Rights and Privileges

Untuk Pelajar Undang-undang - reverse logic dan being true to the letters of the laws

1. Berkenaan prinsip "privity of contract" dan reverse application.

Mengikut prinsip privity , pihak ketiga (third party) tidak boleh diberi faedah mahupun beban dari satu-satu kontrak.  [Beswick V Beswick]

Jadi kalau itulah keadaannya, bagaimana hendak memberi faedah kepada orang yang tidak ada kena-mengena dengan sesuatu kontrak kerana dengan meletakkan nama mereka didalam terma kontrak pun masih tidak memberi mereka hak dari kontrak tersebut ? Orang itu yang juga dikenali sebagai Third Party tetap tidak akan mendapat hak dari kontrak tersebut selagi mana ianya adalah berstatus 3rd party.

Oleh itu, untuk memberi hak, satu cara ialah dengan menjadikan 3rd party tadi, party kepada kontrak tersebut. Ini dilakukan dengan 3rd Party tadi menanda-tangani bersama kontrak tersebut.

[Terdapat cara lain tapi tidak berkaitan dengan apa yang hendak disampaikan]


2.  Berkenaan prinsip "certainty of terms".  Terma dan syarat kontrak mestilah tetap/tepat. Ini bererti perkara yang bukan terma dan syarat TIDAK termasuk dibawah prinsip ini maka dibolehkan untuk ia bergerak bebas tanpa ketepatan. Contohnya perkara didalam "pre-amble" kontrak.